ZiMaster 辞書 マイデッキ

単語

岔 (chà) — 中国語の単語の意味

HSK 7

岔（chà）は中国語の単語です：分かれ道、分岐。このページではピンイン、翻訳、例文、漢字の構成、分解、HSKレベルを紹介しています。

意味： 岔

名 míng 名詞

分かれ道、分岐

前面有个岔，往左走。

qián miàn yǒu gè chà wǎng zuǒ zǒu

前に分かれ道があります、左に行ってください。

动 dòng 動詞

分岐する、枝分かれする

前面路岔了，我们该往哪边走？

qián miàn lù chà le wǒ men gāi wǎng nǎ biān zǒu

前方で道が分岐しています、どちらに行くべきですか？

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

岔 chà — 分かれ道、分岐

この漢字を使う単語 (1)
  • 1 打岔 dǎ chà — 口を挟む HSK 7
    • 打 する (動作の要素)
    • 岔 逸れる、分岐する（会話から）
    例

    请不要打岔，让他说完。

    qǐng bù yào dǎ chà ràng tā shuō wán

    口を挟まないで、彼に話を終わらせてください。

構造と筆順
1 岔 chà — (山脈・川・道などの)分岐

岔 他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

1.1 分 fēn — 分ける；分離する（「合」の対義）
Xpinyin
分 部品として使われている漢字 13 漢字
HSK 4
份 fèn 全体を分けたときの一つの部分
HSK 5
扮 bàn （人や物に）扮する 盆 pén たらいや洗い桶（通常は丸形で口が広く底が小さく浅い容器） 纷 fēn 多くて乱雑な
HSK 6
氛 fēn 気；気象 盼 pàn 切望する；待ち望む 粉 fěn 細かい粉末 贫 pín 貧しい、暮らしが苦しい（「富」の対義語）
HSK 7
吩 fēn (口語) 口頭で指示または命令する；言いつける（吩咐に用いる） 岔 chà (山脈・川・道などの)分岐 掰 bāi 手で物を割ったり折ったりする 芬 fēn 花草の芳香 颁 bān 発布する；公布する
1.2 山 shān — 山
山 部品として使われている漢字 33 漢字
HSK 1
岁 suì 年
HSK 4
密 mì 密集した；間隔が狭い（「稀・疏」の対義） 幽 yōu (文語) 奥深く人里離れた、薄暗くひっそりとした 微 wēi 微小な；軽微な
HSK 6
岗 gǎng 土の小高い丘、盛り土 岛 dǎo 島（四方を水に囲まれた陸地）；半島（三方を水に囲まれた陸地） 岸 àn 岸、河岸、海岸（川・湖・海などの水辺の陸地） 峰 fēng 高くとがった山の頂上 崇 chóng 高い; 崇高な
もっと見る HSK 6 漢字 (+1)
崭 zhǎn (文語) 険しく高い；群を抜いて高い
HSK 7
仙 xiān 仙人；神話伝説中の不老不死で超能力を持つ人 屹 yì (文語) 山が高くそびえ立ち、揺るぎない様子 屿 yǔ 小島 岂 qǐ 反語を表す副詞。「どうして」「まさか」に相当する 岔 chà (山脈・川・道などの)分岐
もっと見る HSK 7 漢字 (+18)
岖 qū 「崎岖」に用いる：①山道が険しく凸凹している；②困難や曲折に満ちていることのたとえ 岩 yán 険しい崖 岭 lǐng 頂上に道がある山 岳 yuè 高くそびえる山 峙 zhì (文語) そびえ立つ；直立する 峡 xiá 峡谷；二つの山の間の水路（地名によく用いる） 峭 qiào 山が険しく高い 峻 jùn 山が高く険しい 崎 qí (文語) 険しく不平坦な；でこぼこした 崖 yá 断崖、絶壁 崛 jué (文語) 台頭する；崛起する 崩 bēng 崩れる；崩壊する 嵌 qiàn （主に装飾品で）小さなものを大きなものの凹部にはめ込む；象嵌する 巅 diān 山頂 徽 huī 記章；紋章；シンボル 灿 càn 鮮やか；明るい；まばゆい 炭 tàn 木炭、木材を空気から遮断して高熱で作る燃料 癌 ái がん；細胞の悪性増殖によって形成される悪性腫瘍

筆順