単語

山寨 (shān zhài) — 中国語の単語の意味

HSK 7

意味：山寨

名 míng 名詞

山塞；模倣品

市场上有很多山寨货。

shì chǎng shàng yǒu hěn duō shān zhài huò

市場には多くの模倣品があります。

形 xíng 形容詞

偽物、コピー商品

市场上有很多山寨手机。

shì chǎng shàng yǒu hěn duō shān zhài shǒu jī

市場には多くの偽物の携帯電話があります。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

山 shān — 山 (元々は山の隠れ家を指す)

寨 zhài — 砦、要塞 (山の要塞という概念を完成させる)

構造と筆順

1 山 shān — 山

山部品として使われている漢字 33 漢字

HSK 1

HSK 4

密 mì 密集した；間隔が狭い（「稀・疏」の対義）幽 yōu (文語) 奥深く人里離れた、薄暗くひっそりとした微 wēi 微小な；軽微な

HSK 6

岗 gǎng 土の小高い丘、盛り土岛 dǎo 島（四方を水に囲まれた陸地）；半島（三方を水に囲まれた陸地）岸 àn 岸、河岸、海岸（川・湖・海などの水辺の陸地）峰 fēng 高くとがった山の頂上崇 chóng 高い; 崇高な

もっと見る HSK 6 漢字 (+1)

崭 zhǎn (文語) 険しく高い；群を抜いて高い

HSK 7

仙 xiān 仙人；神話伝説中の不老不死で超能力を持つ人屹 yì (文語) 山が高くそびえ立ち、揺るぎない様子屿 yǔ 小島岂 qǐ 反語を表す副詞。「どうして」「まさか」に相当する岔 chà (山脈・川・道などの)分岐

もっと見る HSK 7 漢字 (+18)

岖 qū 「崎岖」に用いる：①山道が険しく凸凹している；②困難や曲折に満ちていることのたとえ岩 yán 険しい崖岭 lǐng 頂上に道がある山岳 yuè 高くそびえる山峙 zhì (文語) そびえ立つ；直立する峡 xiá 峡谷；二つの山の間の水路（地名によく用いる）峭 qiào 山が険しく高い峻 jùn 山が高く険しい崎 qí (文語) 険しく不平坦な；でこぼこした崖 yá 断崖、絶壁崛 jué (文語) 台頭する；崛起する崩 bēng 崩れる；崩壊する嵌 qiàn （主に装飾品で）小さなものを大きなものの凹部にはめ込む；象嵌する巅 diān 山頂徽 huī 記章；紋章；シンボル灿 càn 鮮やか；明るい；まばゆい炭 tàn 木炭、木材を空気から遮断して高熱で作る燃料癌 ái がん；細胞の悪性増殖によって形成される悪性腫瘍

山これ以上分解できない基本漢字です.

筆順

2 寨 zhài — 防御用の柵

寨他の漢字の部品としては使われていません.

寨これ以上分解できない基本漢字です.

筆順