Palabra

丝 (sī) — Significado de la palabra china

HSK 7

Significado de 丝

名 míng sustantivo

seda

这件衣服是用真丝做的。

zhè jiàn yī fu shì yòng zhēn sī zuò de

Esta prenda está hecha de seda real.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

丝 sī — seda

1 一丝不苟 yì sī bù gǒu — meticuloso HSK 7
- 一 uno
- 丝 hilo
- 不 no
- 苟 descuidado
Ejemplo

她是一个一丝不苟的科学家。

tā shì yí ge yì sī bù gǒu de kēxuéjiā

Ella es una científica meticulosa.
2 丝毫 sī háo — ni lo más mínimo; en absoluto HSK 7
- 丝 hilo de seda (representa algo extremadamente fino/diminuto)
- 毫 pelo fino (representa algo diminuto/minúsculo)
Ejemplo

他对这件事丝毫不感兴趣。

tā duì zhè jiàn shì sī háo bù gǎn xìng qù

Él no tiene ni el más mínimo interés en este asunto.
3 丝绸 sī chóu — seda HSK 7
- 丝 hilo de seda, fibra de seda
- 绸 tela de seda, seda tejida
Ejemplo

她穿着一件丝绸裙子。

tā chuān zhe yī jiàn sī chóu qún zi

Ella lleva un vestido de seda.
4 粉丝 fěn sī — fans HSK 7
- 粉 componente fonético prestado del inglés 'fans'
- 丝 componente fonético que completa la transliteración de 'fans'
Ejemplo

她有很多粉丝。

tā yǒu hěn duō fěn sī

Ella tiene muchos fans.
5 螺丝 luó sī — tornillo HSK 7
- 螺 espiral, forma helicoidal
- 丝 rosca, parte roscada
Ejemplo

螺丝松了，需要拧紧。

luó sī sōng le xū yào nǐng jīn

El tornillo está flojo, necesita ser apretado.

Estructura y escritura

1 丝 sī — hilo producido por el gusano de seda, materia prima para tejer seda

丝 no se usa como componente en ningún otro carácter.

丝 es un carácter atómico — no se descompone más.

Orden de trazos