كلمة

毒 (dú) — معنى الكلمة الصينية

HSK 6

معنى 毒

名 míng اسم

سم

这种蘑菇有毒，不能吃。

zhè zhǒng mó gu yǒu dú bù néng chī

هذا النوع من الفطر سام، لا يمكن أكله.

动 dòng فعل

يسمم

他想毒杀仇人。

tā xiǎng dú shā chóu rén

أراد أن يسمم عدوه.

سجّل الدخول لإضافة ترجماتك الخاصة

تركيب الكلمة

毒 dú — سم

1 中毒 zhòng dú — تسمم HSK 6
- 中 أن يصاب بـ، أن يتأثر بـ
- 毒 سم، مادة سامة
مثال

他吃了变质的食物后中毒了。

tā chī le biàn zhì de shí wù hòu zhòng dú le

تسمم بعد تناول طعام فاسد.
2 消毒 xiāo dú — تعقيم HSK 6
- 消 إزالة، القضاء على
- 毒 الجراثيم، البكتيريا، السموم
مثال

请用酒精消毒伤口。

qǐng yòng jiǔ jīng xiāo dú shāng kǒu

يرجى تعقيم الجرح بالكحول.
3 病毒 bìng dú — فيروس HSK 6
- 病 مرض
- 毒 سم
مثال

这种病毒传播速度很快。

zhè zhǒng bìng dú chuán bō sù dù hěn kuài

ينتشر هذا الفيروس بسرعة كبيرة.
4 吸毒 xī dú — تعاطي المخدرات HSK 7
- 吸 يستنشق، يمتص، يأخذ
- 毒 المخدرات، السم
مثال

吸毒会严重危害健康。

xī dú huì yán zhòng wēi hài jiàn kāng

تعاطي المخدرات يضر بالصحة بشكل خطير.
5 杀毒 shā dú — فحص بمضاد الفيروسات; إزالة الفيروسات HSK 7
- 杀 قتل، إزالة
- 毒 فيروس، سم
مثال

我需要给电脑杀毒。

wǒ xū yào gěi diàn nǎo shā dú

أحتاج إلى فحص الكمبيوتر بمضاد الفيروسات.

البنية والكتابة

1 毒 dú — سم؛ مادة سامة تتفاعل كيميائياً مع الجسم وتتلف أنسجته

毒 لا يُستخدم كمكوّن في أي حرف آخر.

يتكوّن من

1.1 龶 — عنصر رسومي

龶 مكوّن في 5 حروف

HSK 4

责 zé مسؤولية؛ واجب يقع على عاتق الشخص 青 qīng أسود

HSK 5

素 sù أبيض؛ اللون الطبيعي

HSK 6

毒 dú سم؛ مادة سامة تتفاعل كيميائياً مع الجسم وتتلف أنسجته 麦 mài محاصيل حبوب كالشعير والقمح والجاودار والشوفان

1.2 母 mǔ — أم، ماما

母 مكوّن في 3 حروف

HSK 6

毒 dú سم؛ مادة سامة تتفاعل كيميائياً مع الجسم وتتلف أنسجته

HSK 7

姆 mǔ مربية؛ شخص مستأجر للعناية بالأطفال أو المسنين أو إدارة شؤون المنزل، وغالباً ما تكون امرأة (انظر "保姆") 拇 mǔ الإبهام أو إصبع القدم الكبير

ترتيب الخطوط