ZiMaster القاموس مجموعاتي

كلمة

个 (gè) — معنى الكلمة الصينية

HSK 1

个 (gè) هي كلمة صينية: [أداة عد عامة]. تعرض هذه الصفحة البينيين والترجمة وجمل الأمثلة وتحليل الأحرف والتحليل التركيبي ومستوى HSK.

معنى 个

量 liàng كلمة عد

[أداة عد عامة]

我有三个苹果。

wǒ yǒu sān gè píng guǒ

لدي ثلاث تفاحات.

سجّل الدخول لإضافة ترجماتك الخاصة

تركيب الكلمة

个 gè — [أداة عد عامة]

كلمات تحتوي على هذا الحرف (12)
  • 1 哪个 nǎ ge — أي HSK 1
    • 哪 أداة استفهام: أي
    • 个 أداة عد عامة
    مثال

    你要哪个？

    nǐ yào nǎ ge

    أيهما تريد؟

  • 2 这个 zhè gè — هذا HSK 1
    • 这 هذا (اسم إشارة)
    • 个 أداة عد عامة
    مثال

    这个苹果很甜。

    zhè gè píng guǒ hěn tián

    هذه التفاحة حلوة جداً.

  • 3 那个 nà ge — ذلك HSK 1
    • 那 ذلك (إشارة للبعد)
    • 个 أداة العد (تعميم الإشارة)
    مثال

    我要那个。

    wǒ yào nà ge

    أريد ذلك.

  • 4 个子 gè zi — قامة HSK 2
    • 个 يشكل جزءاً من الاسم المركب للقامة
    • 子 لاحقة اسمية تشكل اسماً يشير إلى القامة الجسدية
    مثال

    他个子很高。

    tā gè zi hěn gāo

    إنه طويل جداً.

  • 5 各个 gè gè — كل HSK 4
    • 各 كل، مختلف
    • 个 أداة العد
    مثال

    各个学生都有自己的想法。

    gè gè xué shēng dōu yǒu zì jǐ de xiǎng fǎ

    كل طالب لديه أفكاره الخاصة.

عرض المزيد (+7)
  • 6 整个 zhěng gè — كامل HSK 4
    • 整 كامل، تام
    • 个 مصنف يشكل صفة مع 整
    مثال

    我花了整个下午做作业。

    wǒ huā le zhěng gè xià wǔ zuò zuò yè

    قضيت فترة بعد الظهر بأكملها في أداء الواجب المنزلي.

  • 7 个人 gè rén — فرد HSK 5
    • 个 فردي، واحد (أداة عد تشير إلى المفرد)
    • 人 شخص، إنسان
    مثال

    这是我个人的看法。

    zhè shì wǒ gè rén de kàn fǎ

    هذا رأيي الشخصي.

  • 8 个别 gè bié — فردي; خاص; نادر HSK 5
    • 个 فرد; وحدة
    • 别 منفصل; مختلف
    مثال

    个别学生需要额外帮助。

    gè bié xué sheng xū yào é wài bāng zhù

    يحتاج بعض الطلاب إلى مساعدة إضافية.

  • 9 个性 gè xìng — شخصية HSK 5
    • 个 فردي
    • 性 طبيعة، صفة
    مثال

    每个人都有自己的个性。

    měi gè rén dōu yǒu zì jǐ de gè xìng

    لكل شخص شخصيته الخاصة.

  • 10 个体 gè tǐ — فرد HSK 6
    • 个 فردي، منفصل
    • 体 جسم، كيان
    مثال

    每个个体都有独特的性格。

    měi gè gè tǐ dōu yǒu dú tè de xìng gé

    كل فرد له شخصية فريدة.

  • 11 个头儿 gè tóu r — حجم HSK 7
    • 个 مصنف يشير إلى وحدة فردية
    • 头 رأس؛ في هذا المركب يشير إلى الحجم أو البعد
    • 儿 لاحقة ارتدادية تضيف نبرة عامية/غير رسمية (لهجة بكين)
    مثال

    这个西瓜个头儿真大。

    zhè ge xī guā gè tóu r zhēn dà

    هذه البطيخة كبيرة الحجم حقاً.

  • 12 个案 gè àn — حالة فردية HSK 7
    • 个 فردي، وحدة واحدة
    • 案 حالة، سجل
    مثال

    我们需要分析每一个个案。

    wǒ men xū yào fēn xī měi yí gè gè àn

    نحتاج إلى تحليل كل حالة فردية.

البنية والكتابة
1 个 gè — أداة عدّ عامة تُستخدم مع الأسماء التي لا تملك أداة عدّ خاصة، وقبل الأعداد التقريبية، وبعد الأفعال المتعدية، أو بين الفعل ومتمّمه

个 لا يُستخدم كمكوّن في أي حرف آخر.

个 حرف أساسي لا يتحلل إلى مكوّنات أصغر.

ترتيب الخطوط